Privacy policy
1. Data protection at a glance
General information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text.
Data collection on our website
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator’s contact details in the legal notice of this website.
How do we collect your data?
On the one hand, your data is collected when you provide it to us. This may, for example, be data that you enter in a contact form.
Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter our website.
What do we use your data for?
Some of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data can be used to analyze your user behavior.
What rights do you have with regard to your data?
You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have any further questions on the subject of data protection. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. For details, please refer to the privacy policy under “Right to restriction of processing”.
Analysis tools and tools from third-party providers
When you visit our website, your surfing behavior may be statistically evaluated. This is mainly done using cookies and so-called analysis programs. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous; the surfing behavior cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. You can find detailed information on this in the following privacy policy.
You can object to this analysis. We will inform you about the objection options in this privacy policy.
2 General notes and mandatory information
Data protection
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
Note on the responsible body
The controller responsible for data processing on this website is
Norybean GmbH
Hofenbornstraße 28A
52080 Aachen
Germany
The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
Revocation of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw your consent at any time. All you need to do is send us an informal e-mail. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to object to the collection of data in special cases and to direct marketing (Art. 21 GDPR)
If data processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. e or f GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data at any time for reasons arising from your particular situation; this also applies to profiling based on these provisions. The respective legal basis on which processing is based can be found in this privacy policy. If you object, we will no longer process your personal data concerned unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or the processing serves the establishment, exercise or defense of legal claims (objection pursuant to Art. 21 (1) GDPR).
If your personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising; this also applies to profiling insofar as it is associated with such direct marketing. If you object, your personal data will subsequently no longer be used for the purpose of direct marketing (objection pursuant to Art. 21 (2) GDPR).
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
In the event of breaches of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. The right to lodge a complaint is without prejudice to other administrative or judicial remedies.
Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done insofar as it is technically feasible.
SSL or TLS encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Information, blocking, erasure and rectification
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data at any time. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have further questions on the subject of personal data.
Right to restriction of processing
You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. To do so, you can contact us at any time at the address given in the legal notice. The right to restriction of processing exists in the following cases:
If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we generally need time to verify this. For the duration of the review, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.
If the processing of your personal data was/is carried out unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of erasure.
If we no longer need your personal data, but you need it for the exercise, defense or assertion of legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of its erasure.
If you have lodged an objection in accordance with Art. 21 para. 1 GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, this data – apart from its storage – may only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or of a Member State.
Objection to advertising e-mails
We hereby object to the use of contact data published as part of our obligation to provide a legal notice for the purpose of sending unsolicited advertising and information material. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.
3. Data protection officer
Appointment obligation according to BDSG
1 sentence 1 BDSG new version, a data protection officer must be appointed in addition to the requirements of the GDPR if at least 20 persons are generally permanently employed with the automated processing of personal data. According to § 38 para
More information:
norybean
AET-CoD GmbH
Hofenbornstraße 28A
52080 Aachen
Aachen, Germany
4. Data collection on our website
Cookies
Some of the Internet pages use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies are used to make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser on your next visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you have requested (e.g. shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies to analyze your surfing behavior) are stored, these are treated separately in this privacy policy.
Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are
Browser type and browser version
Operating system used
Referrer URL
Host name of the accessing computer
Time of the server request
IP address
This data is not merged with other data sources.
This data is collected on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of its website – for this purpose, the server log files must be recorded.
Contact form
If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.
The data entered in the contact form is therefore processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
Request by e-mail, telephone or fax
If you contact us by e-mail, telephone or fax, we will store and process your inquiry, including all personal data (name, inquiry), for the purpose of processing your request. We will not pass on this data without your consent.
This data is processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) and / or on our legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR), as we have a legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us.
The data you send to us via contact requests will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.
5. Social media
Facebook-Plugins (Like & Share-Button)
Plugins of the social network Facebook, provider Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, are integrated on our pages. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like” button on our site. You can find an overview of the Facebook plugins here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
When you visit our pages, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plugin. Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click on the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This allows Facebook to associate your visit to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. You can find more information on this in Facebook’s privacy policy at: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
If you do not want Facebook to be able to associate your visit to our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
The Facebook plugins are used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the widest possible visibility in social media.
Twitter Plugin
Functions of the Twitter service are integrated on our pages. These functions are offered by Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the “Re-Tweet” function, the websites you visit are linked to your Twitter account and made known to other users. Data is also transmitted to Twitter in the process. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Twitter. Further information on this can be found in Twitter’s privacy policy at: https://twitter.com/de/privacy.
The Twitter plugin is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the widest possible visibility in social media.
You can change your data protection settings on Twitter in the account settings at https://twitter.com/account/settings
Instagram Plugin
Functions of the Instagram service are integrated on our pages. These functions are offered by Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our pages to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.
The Instagram plugin is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the widest possible visibility in social media.
Further information on this can be found in Instagram’s privacy policy:
https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect.
Pinterest Plugin
On our website, we use social plugins from the social network Pinterest, which is operated by Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA (“Pinterest”).
When you visit a page that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Pinterest servers. The plugin transmits log data to the Pinterest server in the USA. This log data may contain your IP address, the address of the websites visited that also contain Pinterest functions, the type and settings of the browser, the date and time of the request, your use of Pinterest and cookies.
The Pinterest plugin is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the widest possible visibility in social media.
Further information on the purpose, scope and further processing and use of the data by Pinterest as well as your rights and options for protecting your privacy in this regard can be found in Pinterest’s privacy policy:
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
6. analysis tools and advertising
Google Analytics
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files that are stored on your computer and enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
The storage of Google Analytics cookies and the use of this analysis tool are based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the analysis of user behavior in order to optimize both its website and its advertising.
IP anonymization
We have activated the IP anonymization function on this website. This means that your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
Browser plugin
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Objection to data collection
You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this website: Google Analytics deaktivieren.
You can find more information on how Google Analytics handles user data in Google’s privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Order processing
We have concluded an order processing contract with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Demographic characteristics with Google Analytics
This website uses the “demographic features” function of Google Analytics. This allows reports to be created that contain statements about the age, gender and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and from visitor data from third-party providers. This data cannot be assigned to a specific person. You can deactivate this function at any time via the ad settings in your Google account or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as described in the section “Objection to data collection”.
Storage duration
Data stored by Google at user and event level that is linked to cookies, user IDs or advertising IDs (e.g. DoubleClick cookies, Android advertising ID) is anonymized or deleted after 14 months. You can find details on this under the following link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de
WordPress Stats
This website uses the WordPress tool Stats to statistically analyze visitor access. The provider is Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.
WordPress Stats uses cookies, which are stored on your computer and allow your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookies about the use of our website is stored on servers in the USA. Your IP address is anonymized after processing and before storage.
“WordPress Stats” cookies remain on your device until you delete them.
The storage of “WordPress Stats” cookies and the use of this analysis tool are based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymized analysis of user behaviour in order to optimize both its website and its advertising.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of our website may be restricted.
You can object to the collection and use of your data for the future by clicking on this link to set an opt-out cookie in your browser: https://www.quantcast.com/opt-out/.
If you delete the cookies on your computer, you must set the opt-out cookie again.
Google Analytics Remarketing
Our websites use the functions of Google Analytics Remarketing in conjunction with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
This function makes it possible to link the advertising target groups created with Google Analytics Remarketing with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. In this way, interest-based, personalized advertising messages that have been adapted to you depending on your previous usage and surfing behavior on one device (e.g. cell phone) can also be displayed on another of your devices (e.g. tablet or PC).
If you have given your consent, Google will link your web and app browsing history to your Google account for this purpose. In this way, the same personalized advertising messages can be displayed on every device on which you sign in with your Google account.
To support this function, Google Analytics collects Google-authenticated user IDs that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create target groups for cross-device advertising.
You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google Account by following this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
The aggregation of the data collected in your Google Account is based solely on your consent, which you can give or withdraw from Google (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). For data collection processes that are not merged in your Google account (e.g. because you do not have a Google account or have objected to the merging), the collection of data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The legitimate interest arises from the fact that the website operator has an interest in the anonymized analysis of website visitors for advertising purposes.
Further information and the data protection provisions can be found in Google’s privacy policy at: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
Google AdWords and Google Conversion-Tracking
You can find more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.
Facebook pixels
Our website uses the visitor action pixel from Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”) to measure conversions.
This allows the behavior of site visitors to be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook ad. This allows the effectiveness of Facebook advertisements to be evaluated for statistical and market research purposes and future advertising measures to be optimized.
The data collected is anonymous for us as the operator of this website; we cannot draw any conclusions about the identity of the users. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook uses the data for its own advertising purposes, in accordance with
Facebook-Data Use Policy can use. This allows Facebook to enable the placement of advertisements on Facebook pages as well as outside of Facebook. As the site operator, we cannot influence this use of data.
https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
You can also use the “Custom Audiences” remarketing feature in the Ads Settings section
The use of Facebook pixels is based on Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in effective advertising measures, including social media.
You can find further information on protecting your privacy in Facebook’s data protection information:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
deactivate. To do this you must be logged in to Facebook.
If you don’t have a Facebook account, you can deactivate Facebook’s usage-based advertising on the European Interactive Digital Advertising Alliance website:
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
7. Newsletter
Newsletter data
If you would like to receive the newsletter offered on the website, we need an email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address provided and that you agree to receive the newsletter . No further data is collected or only collected on a voluntary basis. We use this data exclusively to send the requested information and do not pass it on to third parties.
The data entered into the newsletter registration form is processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent to the storage of data, the e-mail address and their use to send the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe” link in the newsletter. The legality of the data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation.
The data you provide to us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted after you unsubscribe from the newsletter. Data that we have stored for other purposes remains unaffected. How do we use Klick-Tipp?
(1) In online communication with you, we use the services of KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd’s Bush Road, London W6 7NJ, United Kingdom. We obtain these services through a main contractual relationship with Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim. Digistore24 is a reseller who procures products or services such as Klick-Tipp and sells them to buyers without any significant further processing. With Klick-Tipp itself we have also concluded order processing within the meaning of Article 28 GDPR. This ensures that we have full control over the personal data processed there and that Klick-Tipp implements our instructions in mirror image.
Newsletter data
If you would like to receive the newsletter offered on the website, we need an email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address provided and that you agree to receive the newsletter . No further data is collected or only collected on a voluntary basis. We use this data exclusively to send the requested information and do not pass it on to third parties.
The data entered into the newsletter registration form is processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent to the storage of data, the e-mail address and their use to send the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe” link in the newsletter. The legality of the data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation.
The data you provide to us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted after you unsubscribe from the newsletter. Data that we have stored for other purposes remains unaffected. How do we use Klick-Tipp?
(2) At Klick-Tipp we store your contact details and, if necessary, process the data that we process using the online marketing tools described in more detail in this data protection declaration. Because these providers are fully integrated into Klick-Tipp via a secure interface. It is therefore possible that Klick-Tipp takes note of this data, although – as already mentioned above – Klick-Tipp has no own right to use this data and is completely subject to our instructions.
(3) At Klick-Tipp we also have the option of linking your personal data with so-called tags. Klick-Tipp differentiates between two types of tags:
SmartTags: When a contact signs up using a signup form, they automatically receive a tag with the name of that signup form. In addition, Klick-Tipp automatically sets the tags “email received”, “email opened”, “email clicked” and “email viewed in the browser”.
Manual tags: In addition to SmartTags, manual tags can be created. For example, you can tag contacts with the tag “Customer” or, more specifically, with the tag “Product B purchased.”
(4) You can find details about these and other options that we use at Klick-Tipp in
(5) You can find Klick-Tipp’s data protection declaration hier.
(6) You can find Klick-Tipp’s anti-spam policy hier.
Plugins and Tools
YouTube with extended data protection
Our website uses plugins from the YouTube website. The website is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
We use YouTube in extended data protection mode. According to YouTube, this mode means that YouTube does not store any information about visitors to this website before they watch the video. However, the extended data protection mode does not necessarily exclude the passing on of data to YouTube partners. This means that YouTube connects to the Google DoubleClick network regardless of whether you are watching a video.
As soon as you start a YouTube video on our website, a connection to YouTube’s servers is established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Our website uses plugins from the YouTube website. The website is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
We use YouTube in extended data protection mode. According to YouTube, this mode means that YouTube does not store any information about visitors to this website before they watch the video. However, the extended data protection mode does not necessarily exclude the passing on of data to YouTube partners. This means that YouTube connects to the Google DoubleClick network regardless of whether you are watching a video.
Furthermore, YouTube can store various cookies on your device after starting a video. With the help of these cookies, YouTube can receive information about visitors to our website. This information is, among other things, used to collect video statistics, improve user experience and prevent fraud attempts. The cookies remain on your device until you delete them.
If necessary, further data processing operations may be triggered after starting a YouTube video, over which we have no influence.
The use of YouTube is in the interest of an attractive presentation of our online offerings. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR.
Further information about data protection at YouTube can be found in their data protection declaration at: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Vimeo
Our website uses plugins from the video portal Vimeo. The provider is Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
When you visit one of our pages equipped with a Vimeo plugin, a connection to Vimeo’s servers is established. The Vimeo server is informed which of our pages you have visited. Vimeo also obtains your IP address. This applies even if you are not logged in to Vimeo or do not have an account with Vimeo. The information collected by Vimeo is transmitted to the Vimeo server in the USA.
If you are logged into your Vimeo account, you enable Vimeo to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
The use of Vimeo is in the interest of an attractive presentation of our online offerings. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR.
Further information on how we handle user data can be found in Vimeo’s privacy policy at: https://vimeo.com/privacy.
Google Web Fonts
Our website uses plugins from the video portal Vimeo. The provider is Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
When you visit one of our pages equipped with a Vimeo plugin, a connection to Vimeo’s servers is established. The Vimeo server is informed which of our pages you have visited. Vimeo also obtains your IP address. This applies even if you are not logged in to Vimeo or do not have an account with Vimeo. The information collected by Vimeo is transmitted to the Vimeo server in the USA.
If you are logged into your Vimeo account, you enable Vimeo to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
The use of Vimeo is in the interest of an attractive presentation of our online offerings. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR.
This site uses so-called web fonts, which are provided by Google, for the uniform display of fonts. When you access a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.
For this purpose, the browser you use must connect to Google’s servers. This gives Google knowledge that our website was accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and attractive presentation of our online offerings. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR.
If your browser does not support web fonts, your computer will use a standard font.
For more information about Google Web Fonts, see
https://developers.google.com/fonts/faq and in Google’s privacy policy:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
9. Online Marketing and Affiliate programs
Amazon Affiliate program
The operators of the pages participate in the Amazon EU partner program. Amazon includes advertisements and links to the Amazon.de website on our pages, from which we can earn money through reimbursement of advertising costs. Amazon uses cookies to track the origin of orders. This allows Amazon to recognize that you have clicked the partner link on our website.
The storage of “Amazon cookies” is based on Art. 6 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in this, as the amount of his affiliate remuneration can only be determined through the cookies.
For more information about Amazon’s use of data, please see Amazon’s privacy policy:
https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.
10. Payment providers and resellers
Digistore24
The WordPress plugin offers the option of integrating various services from Digistore24 on your own website, e.g. the social proof bubble, the affiliate advertising material generator or other tools.
Each time you integrate, non-personal data is reloaded from the Digistore24 server (e.g. a Javascript file).
During this reload, your web browser retrieves a website from the Digistore24 server. Our server has no influence on the extent to which your web browser transmits data to the Digistore24 server. Our server itself does not transmit any data to the Digistore24 servers in this context.
Digistore24 GmbH, as the person responsible, explains which data Digistore24 stores and processes when you access this website in its own data protection declaration. You can find Digistore24’s data protection declaration here: https://www.digistore24.com/dataschutz
Digistore24-Wordpress-Plugin
The WordPress plugin offers the option of integrating various services from Digistore24 on your own website, e.g. the social proof bubble, the affiliate advertising material generator or other tools.
Each time you integrate, non-personal data is reloaded from the Digistore24 server (e.g. a Javascript file).
During this reload, your web browser retrieves a website from the Digistore24 server. Our server has no influence on the extent to which your web browser transmits data to the Digistore24 server. Our server itself does not transmit any data to the Digistore24 servers in this context.
Digistore24 GmbH, as the person responsible, explains which data Digistore24 stores and processes when you access this website in its own data protection declaration. You can find Digistore24’s data protection declaration here:
https://www.digistore24.com/dataschutz
Conversion-Tools / Shopping cart
Digistore24 offers the option of integrating various services on your website using HTML and Javascript codes, e.g. the social proof bubble or the Digistore24 shopping cart.
Each time you integrate, non-personal data is reloaded from the Digistore24 server (e.g. a Javascript file).
During this reload, your web browser retrieves a website from the Digistore24 server. Our server has no influence on the extent to which your web browser transmits data to the Digistore24 server. Our server itself does not transmit any data to the Digistore24 servers in this context.
Digistore24 GmbH, as the person responsible, explains which data Digistore24 stores and processes when you access this website in its own data protection declaration. You can find Digistore24’s data protection declaration here:
https://www.digistore24.com/dataschutz
Promo-Links / Content-Links
On our website we use various links to offers from Digistore24. The purpose of the links is to draw your attention to products that may be of interest to you.
Some of these links are links to the digistore24.com domain of the company Digistore24 GmbH.
If you click on one of the links, you will access a website on the Digistore24 server.
Our server does not transmit any data to Digistore24 in this context, but rather the data is transmitted to Digistore24 from your web browser – as with every website visit. We have no influence on the extent to which your web browser transmits data to Digistore24.
Please refer to Digistore24’s privacy policy for further information on the scope of Digistore24 with data from website visits:
https://www.digistore24.com/dataschutz
Affiliate advertising material generator
The affiliate advertising material generator allows you to automatically create advertising material. It provides an input field in which you can enter your Digistore24 ID. This gives you advertising materials that you can use to promote products and services quickly and easily.
In addition to what was mentioned above, depending on your input, it will be checked whether an affiliate partnership exists. For details, please see Digistore24’s privacy policy:
https://www.digistore24.com/dataschutz Deactivate Google Analytics now – despite all the disadvantages this will cause you.
14. Data protection regulations on the application and use of Google Remarketing
The person responsible for processing has integrated Google Remarketing services on this website. Google Remarketing is a function of Google AdWords that enables a company to display advertising to Internet users who have previously visited the company’s website. The integration of Google Remarketing allows a company to create user-related advertising and therefore display interest-relevant advertisements to the Internet user.
The operating company for the Google Remarketing services is Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The purpose of Google Remarketing is to display interest-relevant advertising. Google Remarketing enables us to display advertisements via the Google advertising network or on other websites that are tailored to the individual needs and interests of Internet users.
Google Remarketing sets a cookie on the information technology system of the data subject. What cookies are has already been explained above. By setting the cookie, Google is able to recognize visitors to our website when they subsequently visit websites that are also members of the Google advertising network. Every time you access a website on which the Google Remarketing service has been integrated, the data subject’s Internet browser automatically identifies itself to Google. As part of this technical process, Google gains knowledge of personal data, such as the user’s IP address or surfing behavior, which Google uses, among other things, to display interest-relevant advertising.
The cookie is used to store personal information, such as the websites visited by the data subject. Each time you visit our website, personal data, including the IP address of the Internet connection used by the data subject, is transmitted to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may pass on the personal data collected via the technical process to third parties.
The person concerned can prevent the setting of cookies through our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie already set by Google Analytics can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.
The data subject also has the option of objecting to interest-based advertising by Google. To do this, the data subject must access the link www.google.de/settings/ads from each of the Internet browsers they use and make the desired settings there.
Further information and Google’s applicable data protection regulations can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
15. Data protection regulations on the application and use of Google+
The person responsible for processing has integrated the Google+ button as a component on this website. Google+ is a so-called social network. A social network is a social meeting place operated on the Internet, an online community that usually allows users to communicate with each other and interact in virtual space. A social network can serve as a platform for exchanging opinions and experiences or allows the Internet community to provide personal or company-related information. Google+ allows users of the social network to, among other things, create private profiles, upload photos and network via friend requests.
The operating company of Google+ is Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Each time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by the controller and on which a Google+ button has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to display the corresponding Google+ button via the respective Google+ button Download button from Google. As part of this technical process, Google gains knowledge of which specific subpage of our website is visited by the data subject. More detailed information about Google+ is available at https://developers.google.com/+/.
If the data subject is logged in to Google+ at the same time, Google recognizes which specific subpage of our website the data subject visits each time the data subject visits our website and for the entire duration of their stay on our website. This information is collected through the Google+ button and assigned by Google to the respective Google+ account of the data subject.
If the data subject clicks on one of the Google+ buttons integrated on our website and thereby makes a Google+1 recommendation, Google assigns this information to the data subject’s personal Google+ user account and stores this personal data. Google stores the Google+1 recommendation of the data subject and makes it publicly available in accordance with the terms and conditions accepted by the data subject in this regard. A Google+1 recommendation given by the data subject on this website will subsequently be stored on other Google services together with other personal data, such as the name of the Google+1 account used by the data subject and the photo stored therein. For example, the search engine results of the Google search engine, the Google account of the data subject or elsewhere, for example on websites or in connection with advertisements, are stored and processed. Furthermore, Google is able to link your visit to this website with other personal data stored by Google. Google also records this personal information for the purpose of improving or optimizing Google’s various services.
Google always receives information via the Google+ button that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Google+ at the same time as accessing our website; This takes place regardless of whether the data subject clicks on the Google+ button or not.
If the data subject does not want personal data to be transmitted to Google, they can prevent such transmission by logging out of their Google+ account before accessing our website.
Further information and Google’s applicable data protection regulations can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Further information from Google regarding the Google+1 button can be found at https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.
16. Data protection regulations on the application and use of Google AdWords
The person responsible for processing has integrated Google AdWords on this website. Google AdWords is an Internet advertising service that allows advertisers to place ads in both Google’s search engine results and the Google advertising network. Google AdWords allows an advertiser to define specific keywords in advance, using which an ad will only be displayed in Google’s search engine results if the user uses the search engine to retrieve a keyword-relevant search result. In the Google advertising network, the advertisements are distributed on relevant websites using an automatic algorithm and taking into account the previously defined keywords.
The operating company of the Google AdWords services is Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The purpose of Google AdWords is to promote our website by displaying interest-relevant advertising on the websites of third-party companies and in the search engine results of the Google search engine and to display third-party advertising on our website.
If a data subject reaches our website via a Google ad, Google will store a so-called conversion cookie on the data subject’s information technology system. What cookies are has already been explained above. A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the person concerned. If the cookie has not yet expired, the conversion cookie is used to track whether certain sub-pages, such as the shopping cart from an online shop system, were accessed on our website. The conversion cookie allows both us and Google to understand whether a data subject who reached our website via an AdWords ad generated sales, i.e. completed or canceled a purchase of goods.
The data and information collected through the use of the conversion cookie are used by Google to create visit statistics for our website. We in turn use these visit statistics to determine the total number of users who were referred to us via AdWords ads, i.e. to determine the success or failure of the respective AdWords ad and to optimize our AdWords ads for the future . Neither our company nor other Google AdWords advertising customers receive information from Google that could be used to identify the data subject.
The conversion cookie is used to store personal information, such as the websites visited by the data subject. Each time you visit our website, personal data, including the IP address of the Internet connection used by the data subject, is transmitted to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may pass on the personal data collected via the technical process to third parties.
The person concerned can prevent the setting of cookies through our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from setting a conversion cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie already set by Google AdWords can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.
The data subject also has the option of objecting to interest-based advertising by Google. To do this, the data subject must access the link www.google.de/settings/ads from each of the Internet browsers they use and make the desired settings there.
Further information and Google’s applicable data protection regulations can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
17. Data protection regulations on the application and use of Instagram
The person responsible for processing has integrated components of the Instagram service on this website. Instagram is a service that qualifies as an audiovisual platform and allows users to share photos and videos and also disseminate such data on other social networks.
The operating company for the Instagram services is Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.
Each time you access one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which an Instagram component (Insta button) has been integrated, the Internet browser on the data subject’s information technology system is automatically activated by the respective Instagram component prompted to download a representation of the corresponding component from Instagram. As part of this technical process, Instagram gains knowledge of which specific subpage of our website is visited by the data subject.
If the data subject is logged in to Instagram at the same time, Instagram recognizes which specific subpage the data subject visits each time the data subject visits our website and for the entire duration of their stay on our website. This information is collected by the Instagram component and assigned by Instagram to the respective Instagram account of the data subject. If the data subject clicks on one of the Instagram buttons integrated on our website, the data and information transmitted will be assigned to the data subject’s personal Instagram user account and stored and processed by Instagram.
Instagram always receives information via the Instagram component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Instagram at the same time as accessing our website; This takes place regardless of whether the data subject clicks on the Instagram component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Instagram, they can prevent the transmission by logging out of their Instagram account before accessing our website.
Further information and Instagram’s applicable data protection regulations can be found at https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.
18. Data protection regulations on the application and use of Twitter
The person responsible for processing has integrated Twitter components on this website. Twitter is a multilingual, publicly accessible microblogging service on which users can publish and distribute so-called tweets, i.e. short messages limited to 140 characters. These short messages are available to everyone, including people who are not logged in to Twitter. The tweets are also displayed to the so-called followers of the respective user. Followers are other Twitter users who follow a user’s tweets. Twitter also makes it possible to address a broad audience via hashtags, links or retweets.
Twitter’s operating company is Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.
Each time you access one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Twitter component (Twitter button) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically activated by the respective Twitter component prompted to download a representation of the corresponding Twitter component from Twitter. Further information about the Twitter buttons is available at https://about.twitter.com/de/resources/buttons. As part of this technical process, Twitter becomes aware of which specific subpage of our website is visited by the data subject. The purpose of integrating the Twitter component is to enable our users to redistribute the content of this website, to make this website known in the digital world and to increase our visitor numbers.
If the data subject is logged in to Twitter at the same time, Twitter recognizes which specific subpage of our website the data subject is visiting each time the data subject visits our website and for the entire duration of their stay on our website. This information is collected by the Twitter component and assigned by Twitter to the respective Twitter account of the data subject. If the data subject clicks on one of the Twitter buttons integrated on our website, the data and information transmitted will be assigned to the data subject’s personal Twitter user account and stored and processed by Twitter.
Twitter always receives information via the Twitter component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Twitter at the same time as accessing our website; This occurs regardless of whether the data subject clicks on the Twitter component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Twitter in this way, they can prevent the transmission by logging out of their Twitter account before accessing our website.
Twitter’s applicable data protection regulations are available at https://twitter.com/privacy?lang=de.
19. Data protection regulations on the application and use of Xing
The person responsible for processing has integrated components from Xing on this website. Xing is an Internet-based social network that enables users to connect with existing business contacts and make new business contacts. Individual users can create a personal profile of themselves on Xing. Companies can, for example, create company profiles or publish job offers on Xing.
The operating company of Xing is XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany.
Each time you access one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and into which a Xing component (Xing plug-in) has been integrated, the Internet browser on the data subject’s information technology system is automatically activated by the respective Xing -Component causes a representation of the corresponding Xing component to be downloaded from Xing. Further information about the Xing plug-ins can be found at https://dev.xing.com/plugins. As part of this technical process, Xing receives information about which specific subpage of our website is visited by the data subject.
If the data subject is logged in to This information is collected by the Xing component and assigned by Xing to the respective Xing account of the data subject. If the data subject clicks on one of the Xing buttons integrated on our website, for example the “Share” button, Xing assigns this information to the data subject’s personal Xing user account and stores this personal data.
Xing always receives information via the Xing component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Xing at the same time as accessing our website; This takes place regardless of whether the person concerned clicks on the Xing component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Xing, they can prevent the transmission by logging out of their Xing account before accessing our website.
The data protection regulations published by Xing, which are available at https://www.xing.com/privacy, provide information about the collection, processing and use of personal data by Xing. Xing has also published data protection information for the XING share button at https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.
20. Data protection regulations on the application and use of YouTube
The person responsible for processing has integrated components from YouTube on this website. YouTube is an Internet video portal that allows video publishers to post video clips free of charge and allows other users to view, rate and comment on them free of charge. YouTube allows the publication of all types of videos, which is why complete films and television programs, as well as music videos, trailers or videos made by users can be accessed via the Internet portal.
YouTube’s operating company is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Each time you access one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a YouTube component (YouTube video) has been integrated, the Internet browser on the data subject’s information technology system is automatically activated by the respective YouTube component prompted to download a representation of the corresponding YouTube component from YouTube. Further information about YouTube can be found at https://www.youtube.com/yt/about/de/. As part of this technical process, YouTube and Google receive information about which specific subpage of our website is visited by the data subject.
If the data subject is logged in to YouTube at the same time, YouTube recognizes which specific sub-page of our website the data subject is visiting when a subpage that contains a YouTube video is accessed. This information is collected by YouTube and Google and assigned to the respective YouTube account of the data subject.
YouTube and Google always receive information via the YouTube component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to YouTube at the same time as accessing our website; This happens regardless of whether the person concerned clicks on a YouTube video or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to YouTube and Google, they can prevent the transmission by logging out of their YouTube account before accessing our website.
The data protection regulations published by YouTube, which can be accessed at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, provide information about the collection, processing and use of personal data by YouTube and Google.
21. Use of Vimeo plugins
We use the provider Vimeo, among others, to integrate videos. Vimeo is operated by Vimeo, LLC, with headquarters at 555 West 18th Street, New York, New York 10011.
On some of our websites we use plugins from the provider Vimeo. If you access the websites on our website that have such a plugin – for example our media library – a connection will be established to the Vimeo servers and the plugin will be displayed. This sends information to the Vimeo server about which of our websites you have visited. If you are logged in to Vimeo as a member, Vimeo assigns this information to your personal user account. When you use the plugin, such as clicking on the start button of a video, this information is also assigned to your user account. You can prevent this assignment by logging out of your Vimeo user account before using our website and deleting the corresponding Vimeo cookies.
Further information on data processing and information on data protection by Vimeo can be found at https://vimeo.com/privacy.
22. Legal basis for processing
Art. 6 I lit. a GDPR serves our company as the legal basis for processing operations in which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, as is the case, for example, with processing operations that are necessary for the delivery of goods or the provision of any other service or consideration, the processing is based on Art. 6 I lit. b GDPR. The same applies to processing operations that are necessary to carry out pre-contractual measures, for example in cases of inquiries about our products or services. If our company is subject to a legal obligation that requires the processing of personal data, such as to fulfill tax obligations, the processing is based on Art. 6 I lit. c GDPR. In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were injured in our company and his name, age, health insurance details or other vital information would then have to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Art. 6 I lit. d GDPR.
Ultimately, processing operations could be based on Art. 6 I lit. f GDPR. Processing operations that are not covered by any of the above-mentioned legal bases are based on this legal basis if the processing is necessary to protect a legitimate interest of our company or a third party, provided that the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not prevail. We are permitted to carry out such processing operations in particular because they have been specifically mentioned by the European legislator. In this respect, he was of the opinion that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a customer of the controller (Recital 47 Sentence 2 GDPR).
23. Legitimate interests in processing pursued by the controller or a third party
If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. f GDPR, our legitimate interest is to carry out our business activities for the benefit of the well-being of all our employees and our shareholders.
24. Duration for which the personal data will be stored
The criterion for the duration of storage of personal data is the respective statutory retention period. After the deadline has expired, the relevant data will be routinely deleted unless it is no longer required to fulfill the contract or initiate a contract.
25. Legal or contractual requirements for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision
We would like to clarify that the provision of personal data is partly required by law (e.g. tax regulations) or can also result from contractual provisions (e.g. information on the contractual partner).
In order to conclude a contract, it may sometimes be necessary for a data subject to provide us with personal data, which must subsequently be processed by us. For example, the data subject is obliged to provide us with personal data if our company enters into a contract with them. Failure to provide the personal data would mean that the contract with the person concerned could not be concluded.
Before the data subject provides personal data, the data subject must contact one of our employees. Our employee will inform the data subject on a case-by-case basis whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and what consequences the non-provision of the personal data would have.
26. Existence of automated decision making
As a responsible company, we do not use automatic decision-making or profiling.
This data protection declaration was created by the data protection declaration generator from datenschutz arztpraxis.
27. Others
Right to information: In accordance with Article 15 GDPR, you can request confirmation as to whether data concerning you is being processed. If this is the case, you have the right to information about the information processed.*
Right to withdraw consent: If the processing of your personal data is based on consent, you have the right to withdraw this consent at any time in accordance with Article 7 GDPR. You can also unsubscribe from the newsletter at any time using the unsubscribe link in the newsletter.*
Right to object: If the processing of your personal data is necessary to protect the legitimate interests of our company, you can object to the processing at any time in accordance with Article 21 GDPR.*
Right to deletion: If you have withdrawn your consent, have objected to the processing of your personal data (and there are no overriding legitimate reasons for the processing), your personal data is no longer necessary for the purposes of processing, a corresponding legal obligation exists or your personal data has been processed unlawfully, you have the right to request the deletion of your personal data in accordance with Article 17 GDPR.*
Right to rectification: If your personal data has been processed incorrectly, you have the right, in accordance with Article 16 GDPR, to request the correction of this data immediately.*
Right to restriction of processing: Under the conditions of Article 18 GDPR, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.*
Right to data portability: In accordance with Article 20 GDPR, you have the right to receive personal data provided by you in a structured, common and machine-readable format.*
*To protect your rights as a data subject
Norybean GmbH
Hofenbornstrasse 28A
52080 Aachen
Germany